Datenbank Kinder- und Jugendliteraturforschung

Journalist, Schriftsteller und Übersetzer Er war befreundet mit den Autoren Max Winter und Schiller Marmorek. Von 1923 bis 1934 gehörte Feld der Kulturredaktion der sozialdemokratischen Wiener "Arbeiter-Zeitung" an. Von Januar bis zu ihrem Verbot im Februar 1934 leitete er das Feuilleton dieser Zeitung, spezialisiert auf den Film. 1923 erschien sein erstes Kinderbuch "Tirilin reist um die Welt". Emigrierte 1934 in die Tschechoslowakei, 1939 nach England, wo er als Journalist arbeitet. Neben seiner Tätigkeit für die Nachrichtenagentur Reuter schrieb er vor allem Bücher für Kinder rund um Gerechtigkeit, soziales Handeln und Hilfsbereitschaft. 1948 nahm er die britische Staatsbürgerschaft an. Friedrich Feld war Verfasser von Kinder- und Jugendbüchern, Theaterstücken und Hörspielen; daneben übersetzte er aus dem Englischen und Tschechischen ins Deutsche. Besonders erfolgreich waren Felds Kinderbücher: Von dem Titel "1414 geht auf Urlaub" wurden 200.000 Exemplare verkauft, von "Der musikalische Regenschirm" über 250.000 Exemplare. Zahlreiche Werke Felds fanden auch Verbreitung als Hörspiel und auf Schallplatten.

Quellen

Stadler 1988

Hausjell 1988