Datenbank Kinder- und Jugendliteraturforschung

Im Vorwort wird die 14jährige Künstlerin Roswitha Bitterlich und ihre zahlreichen Märchenbilder vorgestellt. Am Ende heißt es: "Diese ganze bunte Geselllsachaft soll Platz finden in den Sammel-Album daß die Firm Peter Kölln, Elmshorn, den deutschen Kindern und auch der deutschen Mutter überreicht; denn welche gute Mutter würde nicht gerne mit ihren Kindern wieder zum Kinde werden? Sie wird auch gern mit ihren Kleinen in Roswithas Märchenland wandern, wird die Bildchen der kleinen Künstlerin sammeln, sorgsam dem Album einverleiben und auf diese Weise ein Bilderbuch gewinnen, von dem sich Mutter und Kind nicht mehr trennen können." Am Ende heißt es: Von Peter Können bin ich gesandt Zum Kindervolk im deutschen Land, Daß es sich freu an bunten Bildern, Die lauter kleine Märchen schildern. Was Zwerg und Pilz im Walde treiben, Das wollt Roswitha euch beschreiben, Was Eölflein, Nixlein, Englein tun, Das, liebe Kinder, wißt ihr nun! Klebt Bild an Bildchen, guckt und lacht Und gebt auf Euer Album acht! In diesem Sinne ist das Album gewidmet. Der deutschen Mutter! Dem deutschen Kind!